Tất cả về Redmi 2 Enhanced Editon HM2014813 (2GB RAM, 16GB Storage): Cài Tiếng Việt, Recovery, Root

[songdonggun]

ở thời điểm hiện tại, redmi 2 phiên bản 2g ram/16 gb storage mới ra từ đầu năm 2015 có cấu hình khá tốt với mức giá hấp dẫn so với các sản phẩm cùng phân khúc trên thị trường, tuy nhiên lại chưa có bản quốc tế, rom gốc chỉ có tiếng anh và tiếng trung. các máy ở thị trường việt nam là hàng xách tay, chưa có đơn vị nhập khẩu và phân phối chính thức. sau gần 1 ngày tìm hiểu trên các trang của miui ở các khu vực khác nhau, mình đã cơ bản nắm được các thông tin và cách cài đặt cho redmi 2 enhanced edition này.

dòng redmi 2 có 3 mã device id (device identify - định danh thiết bị) : hm2014811, hm2014812, hm2014813. muốn biết máy mình có mã id nào, ta tháo pin của máy ra, mã này được dán ở thân máy, vị trí phía dưới pin (trích dẫn từ nguồn thông tin: http://en.miui.com/thread-78494-1-1.html). ở đây ta chỉ quan tâm đến hm2014813

redmi 2 model 2g ram/16 gb storage còn có tên khác là redmi 2 enhanced edition, redmi 2 prime, hiện tại model hm2014813 hỗ trợ đầy đủ các băng tần gsm/hspa (2g/3g) thậm chí còn hỗ trợ tốt hơn nữa cho lte (4g) vì nó hoạt động trên cả băng tần 1800 và 2600 mhz là băng tần phổ biến ở châu âu và châu á. vì thế tuy model này chỉ phát hành cho nhà mạng china mobile và rom gốc của nó chỉ có tiếng trung và tiếng anh nhưng lại được bán ra thị trường quốc tế (trích từ nguồn: http://en.miui.com/thread-115492-1-1.html).
mình sẽ chia sẻ với các bạn cách up rom đa ngôn ngữ có tiếng việt, cài đặt twrp recovery, root, và backup imei cho sản phẩm này,

1. cách up rom đa ngôn ngữ có tiếng việt:
xiaomi không phát hành rom quốc tế hỗ trợ nhiều ngôn ngữ cho redmi 2 hm2014813 mà chỉ có rom bản địa với tiếng trung và tiếng anh, lại không có play store của google nên cộng đồng miui ở châu âu đã phát triển bản các bản cập nhật đa ngôn ngữ để người dùng có thể cài đặt vào các máy đang chạy rom bản địa trung quốc.
(vì có một sự khác biệt trong các máy redmi 2 hm2014813 đã cài rom gốc với 2 model redmi 2 còn lại nên không thể dùng rom quốc tế của xiaomi cài trực tiếp lên như thông thường, sẽ báo lỗi)
hiện tại bản cập nhật đa ngôn ngữ mới nhất là v6.6.2.0 áp dụng cho máy đang dùng rom trung quốc gốc v6.6.2.0 trở xuống.
nếu máy đang chạy rom trung quốc gốc v6.6.3.0 trở lên thì phải hạ về rom v6.6.2.0 hoặc thấp hơn trước khi cài để tránh những lỗi có thể xảy ra do không tương thích
để tải bản cập nhật ngôn ngữ, bạn vào trang https://www.androidfilehost.com/?w=files&flid=36337. vì mình đang cần tìm cho máy hm2014813 nên để ý các file nào có đoạn này.

như trong hình, ta thấy bản multi language mới nhất cho hm2014813 có v6.6.2.0 nên ta quan tâm tới, chỉ việc bấm vào và tải về.
sau khi tải về xong ta có thể chép file này vào thẻ nhớ (nên để hẳn ở ngoài cho dễ tìm), sau đấy dùng chức năng updater, chọn file này để máy cài đặt. hoặc có thể đổi tên file này thành update.zip, chép vào bộ nhớ trong, thư mục gốc để cài đặt từ chế độ recovery
muốn vào chế độ recovery trên xiaomi redmi 2: tắt máy, giữ tổ hợp phím tăng âm lượng (volume +) và phím nguồn cho tới khi máy rung thì nhả phím nguồn nhưng vẫn giữ phím tăng âm lượng cho tới khi máy ở chế độ recovery là được.
sau khi đã update thành công rom multilanguage này, các lần sau khi có bản rom mới hơn, có thể cập nhật được qua ota

2. cài đặt twrp recovery (nguồn: http://en.miui.com/thread-114090-1-1.html)
recovery gốc của máy hạn chế rất nhiều chức năng, chính vì vậy để có thể làm được nhiều việc hơn như: root, backup rom, ... cần phải cài custom recovery. mình thích twrp hơn cwm bởi nhiều ưu điểm vượt trội vì thế trong bài này, mình sẽ đề cập đến twrp recovery.
để cài đặt twrp có 2 cách:
- cài từ pc
- cài bằng điện thoại
a) cài từ pc:
điện thoại phải kích hoạt chức năng tùy chọn nhà phát triển (developer options) bằng cách: vào setting, about phone, bấm liên tục 5 - 7 lần vào mục miui version. sau đó vào additional settings, bật usb debuging.
cắm điện thoại vào cáp nối với pc, nếu có thông báo usb debuging thì chấp thuận.
tải về file cài đặt twrp bằng pc: https://drive.google.com/open?id=0bzmaum0_ezv5u0vwbwprng5fvvk&authuser=0
sau đó giải nén file này vào thư mục bất kỳ, rồi chạy file flash-twrp.bat để nó tự động cài đặt twrp recovery lên điện thoại.
b) cài bằng điện thoại: cách này đơn giản, nhanh hơn
tải về file cài đặt dạng nén .zip này: https://drive.google.com/open?id=0bzmaum0_ezv5ymnzbznubxpcclu&authuser=0
vào settings> about phone> system update> bấm vào dấu (...) ở phía trên bên phải màn hình> choose update package tìm tới file recovery *signed.zip vừa tải về ở trên
hoặc
đổi tên file này thành update.zip và chuyển nó vào bộ nhớ trong của điện thoại. dùng stock recovery> install from update.zip
cập nhật: twrp 2.8.7.1 recovery

3. root
khi đã cài đặt được custom recovery thì việc root trở thành đơn giản:
vào trang: http://download.chainfire.eu/supersu
tải về cài đặt root mới nhất hiện giờ là supersu 2.46: https://download.chainfire.eu/696/supersu/update-supersu-v2.46.zip?retrieve_file=1 nên đặt file này ở ngoài thẻ nhớ
sau đó khởi động máy vào chế độ twrp recovery, chọn cài đặt file zip, tìm tới vị trí file root vừa tải về để cài đặt là xong.

4) cài lại recovery gốc của máy (stock recovery): vì một lý do nào đó cần phải quay về stock recovery như để bảo hành máy chẳng hạn (một số trường hợp không nhận bảo hành máy nếu đã root hay cài recovery), làm như sau:
4.1. download stock recovery của hm2014813 (dạng file .img): https://drive.google.com/file/d/0bzmaum0_ezv5sxjrny1xu0tyvve/view
rồi để để vào thư mục nào đó trên điện thoại cho dễ tìm
hình minh họa dưới đây là làm trên máy redmi có device id: hm2014811, tuy nhiên cách làm không khác trên hm2014813
4.2. khởi động máy vào twrp, chọn install, chọn tiếp install image

4.3. chọn file *_stock_recovery.img đã tải về ở trên

4.4. đánh dấu recovery và vuôt vào thanh trượt swipe to flash image

như vậy bạn đã trở về stock recovery

5. flash rom fastboot
rom fastboot rất cần thiết trong một số trường hợp như: hạ về rom cũ hơn, flash sạch sẽ cho máy và quan trọng nhất là để cứu máy trong trường hợp brick (bật nguồn không lên kể cả vào bằng recovery và fastboot)
flash rom fastboot phải đúng với máy, ở đây là rom fastboot của đúng máy hm2014813, trên máy chủ lưu trữ tên file rom này có cụm ký tự: wt86047. vì trong bài này đang đề cập đến v6.6.2.0 nên ta chỉ tải về file rom fastboot v6.6.2.0 (mặc dù bản mới hơn đang là 6.6.3.0 nhưng nếu tải về thì ta không thể update được đa ngôn ngữ cho nó vì bản update đa ngôn ngữ mới chỉ hỗ trợ cho 6.6.2.0 mà thôi)
http://bigota.d.miui.com/v6.6.2.0.k...khjcncf_20150626.0000.4_4.4_cn_c7a5a7 8301.tgz
để flash được rom fastboot cần có pc cài sẵn mipc suite (để có đủ driver cần thiết) và miflash.
cách tiến hành tương tự như trong các bài đã có trên diễn đàn. cần lưu ý một số điểm sau để quá trình flash rom fastboot không báo lỗi:
- khi giải nén file rom fastboot thì phải dùng phần mềm izarc (google trên mạng để tìm bản cài đặt) bung triệt để thành dạng thư mục chứa các file của rom
- nên giải nén file này vào thư mục gốc như trên ổ c chẳng hạn
- tên thư mục chứa rom đã giải nén không nên thay đổi mà giữ nguyên.

6. sao lưu imei của máy:
để tránh rủi ro mất imei của máy: bấm *#06# không hiển thị được imei, khi đã mất thì rất khó có thể lấy lại được, ta cần tiến hành sao lưu imei
có 2 cách:
cách 1: dùng chức năng backup của twrp recovery sao lưu.
cách 2: đơn giản hơn: dùng phần mềm partitions backup (nguồn: http://www.gadgetstroop.com/2015/05/backup-restore-efs-partitions-xiaomi-mi-devices.html)

7. để redmi 2 nhận được thẻ nhớ 64gb:
mặc dù thông số kỹ thuật của máy khi giới thiệu là hỗ trợ thẻ nhớ lên tới 32gb nhưng ta vẫn có thể định dạng thẻ nhớ 64gb để máy nhận đủ, cách này mình đã hướng dẫn ở bên redmi 1s (khi mới giới thiệu ban đầu redmi 1s cũng có thông tin là hỗ trợ thẻ nhớ chỉ tới 32gb mà thôi, xong về sau lại được ghi là 64gb). cách làm: xem ở đây: http://********/forum/threads/d-redmi-1s-nhn-duc-the-nho-64-gb.449/
----------------------------------------
cập nhật: cách flash để ép redmi 2 hm2014813 chạy bản rom quốc tế của redmi 2 hm2014811

[hoanghaodl]

mình dùng bản 2014811 redmi 2w china unicom 2g ram rom quốc tế thì có cài đc recvecory ko bạn ơi

[nguyenvanhoang99]

mình dùng bản 2014811 redmi 2w china unicom 2g ram rom quốc tế thì có cài đc recvecory ko bạn ơi

được bạn nhé. tải file .zip này: https://drive.google.com/open?id=0bzmaum0_ezv5ttlmbzjjyuffew8&authuser=0 rồi dùng trình cập nhật (updater) cài đặt
installation of the phone:
1. go to settings> about phone> system update> (...) (top right three points)> choose update package and specify the downloaded file recovery *signed.zip.
or
2. rename the downloaded archive in update.zip and transferred to the internal memory of the phone. go to stock recovery> install from update.zip
trích từ nguồn này: http://en.miui.com/thread-114090-1-1.html

[Hongthanhauto]

đã có bản multilanguage cho v6.3.3.0, update qua ota hoặc có thể tải về từ đây: https://www.androidfilehost.com/?fid=24052804347791872
rom gốc v6.6.3.0 china (chỉ có tiếng anh - trung) update bằng recovery: http://bigota.d.miui.com/v6.6.3.0.khjcncf/miui_hm2xwc_v6.6.3.0.khjcncf_ea7b97a7a4_4.4.zip
rom fastboot v6.6.3.0 china: http://bigota.d.miui.com/v6.6.3.0.k...khjcncf_20150721.0000.5_4.4_cn_e708d4 acb6.tgz

[tuananh22794]

redmi2 cũng có bản rom quốc tế rồi mà thớt

http://en.miui.com/download-261.html

[rinkatori]

redmi2 cũng có bản rom quốc tế rồi mà thớt

đề nghị xem lại post đầu tiên của mình
chỉ có redmi 2 bản ram 1gb mới có rom quốc tế thôi nhé. redmi 2a thì thậm chí còn không dùng 3g được ở việt nam đâu. redmi 2 bản ram 2g không flash được rom quốc tế đâu bạn.

[thangtnpt0021]

đề nghị xem lại post đầu tiên của mình
chỉ có redmi 2 bản ram 1gb mới có rom quốc tế thôi nhé. redmi 2a thì thậm chí còn không dùng 3g được ở việt nam đâu. redmi 2 bản ram 2g không flash được rom quốc tế đâu bạn.

vì trên forum chỉ có 1 bản rom ghi cho redmi2, ko thấy phân thành các bản khác nhau.
bạn thử flash chưa?
mình nghĩ giống như mi3/mi4 ram 2gb, 3gb đều dùng chung rom với nhau.
tuần sau hàng của mình về mình sẽ thử flash xem

[suemall]

vì trên forum chỉ có 1 bản rom ghi cho redmi2, ko thấy phân thành các bản khác nhau.
bạn thử flash chưa?
mình nghĩ giống như mi3/mi4 ram 2gb, 3gb đều dùng chung rom với nhau.
tuần sau hàng của mình về mình sẽ thử flash xem

ở thời điểm hiện tại hm2014813 phát hành cho nhà mạng china mobile nên chỉ có rom bản địa. các model khác của redmi 2 (1 gb ram) phát hành quốc tế có thể dùng rom global. nếu bạn flash rom quốc tế cho hm2014813 bằng rom của redmi 2 phiên bản quốc tế có thể sẽ brick phone, có người đã làm và bị rồi. chính vì vậy không phải tự nhiên các dev bên eu lại thừa hơi đi làm rom đa ngôn ngữ. bạn thử làm rồi chia sẻ kết quả cho mọi người nhé.

[tintuclqh]

ở thời điểm hiện tại hm2014813 phát hành cho nhà mạng china mobile nên chỉ có rom bản địa. các model khác của redmi 2 (1 gb ram) phát hành quốc tế có thể dùng rom global. nếu bạn flash rom quốc tế cho hm2014813 bằng rom của redmi 2 phiên bản quốc tế có thể sẽ brick phone, có người đã làm và bị rồi. chính vì vậy không phải tự nhiên các dev bên eu lại thừa hơi đi làm rom đa ngôn ngữ. bạn thử làm rồi chia sẻ kết quả cho mọi người nhé.

tuần sau hàng của mình về mình sẽ test sau. thanks bạn

[honglinh]

tuần sau hàng của mình về mình sẽ test sau. thanks bạn

nhớ backup imei trước khi flash rom global kẻo không thành công, mất imei là thành cục gạch đấy.